枫叶论文网欢迎您的来访,本站长期提供代写毕业论文、硕士论文代写和论文发表服务! 加入收藏 | 设为论文网 | 代写流程 | 关于我们 | Tags标签

代写毕业论文,代写硕士论文发表,枫叶论文网

搜论文:
您当前的位置:首页 > 论文服务 > 代写硕士论文 本站提供论文代写,代写毕业论文和研究生论文服务!

论影视配音艺术创作中角色塑造的语言艺术性

时间:2018-02-09 21:33:33  来源:互联网整理  作者:匿名  TAG:

  目  录

  摘要4

  前 言4

  一、影视配音的地位与作用4

  (一)配音的含义4

  (二)影视配音的环节位置4

  (三)影视配音的作用5

  二、影视配音中的技巧使用5

  (一)情节和逻辑的相关性5

  (二)角色情感的时空投入6

  (三)艺术性和高雅性地表达6

  结 语7

  参考文献8

  致   谢9

  

  摘要:当前,影视文化如雨后春笋般蓬勃发展,对电影的原声声质要求越来越高,这就必然使得影视配音艺术只有得以不断提升才能契合观众对声质这种原生原味审美性的要求,自然影视角色塑造的语言艺术性就显得越来越重要。特别是影视配音的技巧使用,在情节和逻辑的相关性、角色情感的时空投入以及艺术性和高雅性地表达方面都予以了阐述和说明,从而使影视配音艺术创作中角色塑造的语言艺术更为贴近剧情的发展和人物的形象的建立。

  关键词:影视艺术   角色塑造   语言艺术   技巧表达

  前 言

  影视配音艺术作为电影环节的一种后期配音,尤其是在角色语言艺术的塑造上,包括影片中角色的基本台词对白、内心独白以及一些群体性语言的显现,还有一些所谓的解说或是旁白等,都作为一种艺术创造性的工作进行着。无疑,一种高质量的影视配音是影视作品中的角色利用自身的语音综合实力、艺术感受活力以及现场表现张力和现代录音技术的有机结合体。影视配音创作艺术的初始阶段就是角色自身感情的投注以及表达手法的状态和方式的运用。发展至今,随着现代影视作品制作过程的改革,影视配音的技巧性越来越凸显,特别是在后期制作的重点环节方面,则离不开影视角色对内在技巧的使用和外在效果的体现。因此,角色塑造的语言艺术性在影视配音艺术的内容与形式表达上有着至关重要的作用。本文就以《让子弹飞》《厨子戏子痞子》《煎饼侠》三部电影中的片段配音作为影视艺术创作的分析契合点,以此为角色塑造的语音艺术进行内容上和技巧上的剖析。

  一、影视配音的地位与作用

  (一)配音的含义

  配音作为一种艺术性的工作,其含义有狭义和广义之分。侠义的配音就是指配音角色或角色本人在录音的现场外进行的一种人物画面配音,具体就是依照角色的口形现状、行为动作以及情节需要进行的一种角色独白或对白的配音行为;而广义的配音就是在前者的基础上,需要在角色的配音中假如解说、旁白、音乐效果等,从而与画面有机结合在一起的配音艺术行为。

  (二)影视配音的环节位置

  影视配音一般被称作“第四度创作”,意义不言而喻。影视角色的塑造,在语言的艺术性上,就体现在这“第四度创作”的环节当中。一般而言,角色塑造的语言艺术往往因为影视配音创作中的限制性因素而未能有效发挥出作用,必须在影视的剧本创作、表现手法以及人物的口形形状、表情动作相继表达完成后才能被予以展现。当然,这种配音是最后阶段的一种补音,并不是必须的环节,但却是影视配音位置的关键印证,角色语言是否进行替换以及替换需要遵循什么样的原则,包括声音的运用、表演以及台词等,都对角色塑造的语言艺术性提出了更好的要求。

  (三)影视配音的作用

  影视配音是表达声音特质、传递声音效果,有效流露影视剧情中情绪表达的重要方式,因此作为影视表现过程中的关键环节至关重要。通常来讲,影视配音就是指角色的台词对白、影视主题的画外音与插曲,包括情节氛围中情绪流露的一种同期声,至始至终都在其中发挥着重要作用。

  无疑,影视配音在剧情情节的发展、角色的形象描述以及表达层次与角度的影视视角方面都起着积极地作用。首先是在角色独白的配音上,那种台词的展示其实就是影视剧情语言和内容的塑造和建构;其次,作为影视画外音与插曲部分,更在影视的主要情节方面能够起到衬托和渲染氛围的作用。

  二、影视配音中的技巧使用

  在影视配音的实践进行过程中,无论是内部技巧还是外部技巧,也都有一定的章程和原则可循。当然,影视配音角色塑造地语言艺术性并不仅仅只是声音这种物理属性的技巧性应用,还与影视剧情中的内在逻辑和情感表达有着极为密切的关系。

  (一)情节和逻辑的相关性

  影视作品的配音与其内在的情节和逻辑有着很大的关联性。影视中,角色塑造的语言艺术不能仅仅只是从角色的声音特指方面去考虑,比如声音是否洪亮、情感表达是否丰富等。最重要的是从整个影视作品中的情绪突破口和气氛环境的建构上予以充分表达。比如,《让子弹飞》中六爷到底是吃了胡守义一碗粉还是两碗粉的剧情情节的营造上,节奏感紧、逻辑性强,自然配音的语言方面也很调理、简洁。无论是武教头的台词:“一碗就是一碗,两碗就是两碗,不能含糊”或是六爷的台词:“一就是一,二就是二,我今天就吃了一碗凉粉。”抑或是胡万的“你给了一碗的钱吃了两碗的粉……”这一段的剧情都是在语言的台词对白中进行的,人物角色很简单,只有四个人;两个主要角色,两个次要角色。在角色塑造的语言艺术上,围绕着“一碗凉粉”还是“两碗凉粉”的问题进行,实现了角色语调、语速和音量大小的很好控制。当然,这种控制还是配音角色根据影视环境所营造出来的氛围做出的一种情绪表达和酝酿。

  尤其是在胡万和六爷的台词对白中,整个情节人物角色的情绪表达和环境氛围的营造,无疑也是角色配音过程中很好地将自身的喜怒哀乐完全融入到这种影视环境当中。尤其是二者的对白,穿插了很多的叠加元素和起承转合的语言艺术。很明显的一个例子就是武教头的台词,“六爷,佩服”“六爷,碗”等,虽然往往话语不多,但起到了层层递进的作用,形成了自成一系的逻辑体系。

  (二)角色情感的时空投入

  在影视配音过程中,角色塑造的语言艺术一定要将其自身恰当其分地融入到影视环境的氛围当中。角色的配音不能仅仅只是停留在剧本的字词中间,更要结合剧情的发展和变化,凭借角色自身的语言表达力和想象力来充分诠释剧情的内涵和内容。

  电影《厨子戏子痞子》中,也有四个主要角色,厨子、戏子、痞子和老板娘,影片中这四个人的对白和台词很夸张,台词的表达也很有戏剧性,单从角色塑造的语言艺术性来看,有点着实让人摸不着头脑。但透过角色的台词可以看出,这四个主角的人物表达之所以如此丰富,是因为必须要把角色塑造在影视的情境当中。因为同为燕京大学毕业的同学,如何在现实外的剧情和影视剧情中的剧情中进行好角色语言的把控,其实是相当难的。为此,这部影视剧中语言的表达和逻辑都不能以正常的方式反映出来。比如,厨子的“哪里的二流子”“是哪个二流子,抓来的日本太君哪”,前者的二流子明明说的是痞子,转语之间,第二句就指向了日本人;戏子的“你妈在坟地生的你吧?你生下来就让棺材盖把脑袋掩了吧?你爹给你洗澡的时候把你连洗澡水一块倒了,把尿介子留下来养大了!”“狗日的小日本,杀我们人,糟蹋我们的姑娘,还不知足,还要放毒害我们!我咒你们生的孩子一辈儿比一辈儿矬,一个个都是罗圈腿” ,痞子“下九流里老子排第九”“你拉,你不拉我炸死你”。通过配音台词可以看出,这部影片中的角色台词运用了非常夸张的手法,通过这种变形的语言艺术表达,从而实现了影视配音中角色塑造的人物形象特点,尤其是其影视配音中的人物性格特征。戏子的形象反差最为强烈,痞子的人物塑造基本符合,厨子和老板娘的角色塑造有点荒诞和搞怪,但这几个人物的形象都恰当地在角色台词中体现了出来。

  (三)艺术性和高雅性地表达

  影视配音毕竟不同于平时的日常生活,它必须具有艺术性,有必要通过一种高雅的语言来表达出剧情的需要。而影视配音这种艺术性的核心就在于声音和画面地协调性。电影《煎饼侠》中,角色塑造的语言艺术就是通过台词的这种艺术性得以充分地体现和反映。比如,影片中大鹏说的“为了明天能有曙光,爱与恨都要被隐藏”“每当黑夜来临,就在我心中冉冉升起”“梦,摇摇晃晃地说它没醉,可眼泪却一直往下掉”,这些都是角色塑造的一种高雅性语言表达,虽然剧中的人物形象较多,但始终能在画面的同步时刻做到语言艺术的贴切表达,这种有声语言成为了影片永远的配音注脚,没有游历的情况、混乱的状态和生涩的表达,更没有做作的人物语言。而且,《煎饼侠》中的角色塑造也并不完全是一种高雅性地台词配音,也有这样的台词“星爷说没有梦想,就都是咸鱼”“21、22、23都不行,诶,25行。不是,你误会了,是2025年”“可是我不想做屌丝了”虽然角色的台词稍有诙谐,配音的艺术性还是不能被割裂开来,没有敷衍,更没有肤浅。因此,通过剧中角色塑造的语言艺术表达,从而实现了影视配音艺术的目的,将这种艺术性的影视语言通过台词进行了很好地艺术表达和阐述。

  结 语

  影视配音艺术作为剧中角色通过台词来塑造和完善人物形象与性格特色的艺术性工作,无疑是影视语言的重要组成部分。在配音的过程中,既有其内在的规律,又有一定的技巧表达。虽然现在我国的影视配音行业得到了飞速发展,但仍存在着一些问题,诸如配音水平参差不齐、台词表达不够规范、语言拿腔不够协调等,这都需要在今后的实践发展过程中不断予以完善和提高。

   参考文献:

  [1]刘阳.未成曲调先有情--影视配音艺术的内部技巧[J],新闻爱好者,

  2009(01).

  [2]王明军.带着镣铐跳舞--论影视配音艺术创作的制约性与适应性[J],现代传播,2006(06) .

  [3]欧珠平措.浅谈影视配音艺术及其技巧[J],西藏艺术研究,2011(01).

  [4]刘鑫禹.影视配音中的技巧使用[J],影视,2010(05).

  [5]贾悦.论影视配音中角色塑造的“贴合性”[J],中国校外教育,2015(07).

  


上一篇论文:创新能力培养目标下研究生课程体系改革

下一篇论文:贵州省政府绩效评估现状

代写硕士论文
代写管理学硕士论文 代写经济学硕士论文
代写医学硕士论文 代写教育学硕士论文
代写理工硕士论文 代写法律硕士论文
代写文学硕士论文
联系我们
最新论文
推荐论文
热门论文
  1. 代写代发医学硕士毕业论文多少钱
  2. 对外汉语文化因素教学的策略思考
  3. 如何上好高中生的音乐歌唱课
  4. 在职研究生毕业论文代写
  5. 硕士学位论文研究方法调查与分析
  6. 基于WSR理论的研究生学位论文质量监控典型问题研究
  7. 硕士学位论文中期考核的思考与实践
  8. 机床自动化程度的提升与应用
  9. 减振降噪阻尼涂料的技术综述
  10. 汽轮机法兰汽箱裂纹对汽缸的影响及处理

    联系电话
    18515576166