枫叶论文网欢迎您的来访,本站长期提供代写毕业论文、硕士论文代写和论文发表服务! 加入收藏 | 设为论文网 | 代写流程 | 关于我们 | Tags标签

代写毕业论文,代写硕士论文发表,枫叶论文网

搜论文:
您当前的位置:首页 > 文学论文 > 语言学 本站提供论文代写,代写毕业论文和研究生论文服务!

浅析“了解一下”中的语言学知识

时间:2018-09-10 08:49:58  来源:互联网整理  作者:匿名  TAG:

  【摘 要】随着网络的传播,“了解一下”逐渐成为一个网络热词,为网民们行调侃、科普和营销之能事。本文将从“了解一下”中提取“V+一下”的语法结构,将其分类为“V+一下1”和“V+一下2”。而“了解一下”是典型的“V+一下2”结构,分析加上“一下”后在主观上其动词的动作量减弱,使得动作目的性的减弱、动作幅度的变小、动作难度的变小,但说话人主观上的意愿没有发生改变,而是通过礼貌原则使得话语变得委婉缓和,更利于听者接受。

  【关键词】“V+一下”;语法化历程;动量减少;礼貌原则

  一、前言

  在2018年的1月7日,陈奕迅的粉丝在其某活动现场喊:“陈奕迅!游泳健身了解一下”,这个视频在微博上引起网友的广泛关注,至此“了解一下”这个说法就走红网络。同月17日,周杰伦因为买奶茶而被网友调侃发胖,他声称自己“不是胖只是壮”,其演唱会上就出现了“游泳健身了解一下”的横幅。

  “×××了解一下”就这样开始流行于网络,应用于网友们各种推荐、吐槽的情况。比如看综艺《创造101》,会说“山支大哥了解一下”;比如想理发,会说“Tony老师了解一下”;比如嫌弃男朋友拍照把自己拍丑了,会说“直男拍照了解一下”。

  而探究“了解一下”走红网络的原因,除了机缘巧合,其中很重要的一个原因是“了解一下”巧妙的语言构造。

  二、“V+一下”的语法化历程

  首先,可以把“了解一下”这个结构归纳为“V+一下”的语法形式,而过去的语言学家对其语法意义持有不同的观点:

  赵元任:“一下”为动量词,表示动作的次数。

  吕叔湘:“V+一下”表示一次短促的动作。

  朱德熙:“一下”为专用动量词表示动作的次数。

  刘月华:“一下”为专用动量词,表示动作的次数,一般用于短时间的动作,同时,“一下”有舒缓语气、委婉表达主观愿望的作用。

  胡孝斌:“V+一下”表示具体的一次动作、动作的短时、少量和尝试义。

  吕叔湘先生在主编的《现代汉语八百词》中认为,动量词“下”用于动作次数主要有两种格式:一是“动词+数词+下”,如“钟敲了三下”、“树枝摆动了几下”;二是“动词+一下”,表示一次短促的动作,如“给我看一下”、“你去问一下老陈”。

  日本学者相原茂先生在1984年将这一分类进行了概括总结,把“V+一下”分为了“V+一下1”和“V+一下2”两种。“V+一下1”是数词“一”+量词“下”,表动作的次数,可以有“一下、两下”;而“V+一下2”则表示少量、短时等的意味,没有“一下、两下”的形式。

  根据这种分类,“了解一下”应该属于“V+一下2”,因为只有“了解一下”没有“了解两下”。

  三、“V+一下”的意义

  根据以上的分类,分析得知“V+一下2”的语法意义主要是表示减量的意思,包括动量小和时量短两类。而在这里的动量小可能也包括动作、行为等方面,如动作目的性的减弱、动作难度的变小、语气变得缓和等。

  那么当别人说“山支大哥了解一下”是仅仅要我们去百度她的资料,简单了解一下这个选手吗?其实我们都明白,说话人是想要我们去看她的节目,支持她,给她投票。那么怎么解释说话人的真实想法和实际语意表达有出入的这种情况呢?

  如例句:

  例1:明天准备看一下书。

  看书本是为了学习知识,但是加了“一下”后,似乎说话者只是把看书作为一种打发时间的消遣,而他故意淡化看书“学习”这一目的,也是为了说话更加轻松随意。

  例2:先生,可以请您帮我捡一下书吗?

  “捡一下”这种说法从主观上降低了“捡”的难度,语气更加委婉,使听者更易接受。

  我们可以从例句中分析得出:动量小,不一定是动作的量在事实上的减弱,可能是在主观上减弱动作的量从而舒缓句子语气,达到委婉表达说话人主观愿望的目的。

  学者朱景松先生指出:“动作的量,不能仅仅理解为动作时间长短、次数多少,而应该包括动作、行为、变化的各个侧面、各个环节可以有广义量的因素。”而且,所谓减弱动作的量,指的是说话人的一种主观上的倾向,并不是动作、行为、变化的量在事实上已经有所减少。

  所以“山支大哥了解一下”虽然说话者主观上通过“一下”减小了动作的量,但并不是指说话人只是想要听者简单了解一下,而是通过此来缓和语气,使请求更加礼貌。

  四、“V+一下”与礼貌原则

  而要解释主观上减小动作的量使语气更舒缓则要运用语用学中的礼貌原则。礼貌是言语交际中要遵循的一条重要准则。现实生活中,在许多言语行为中都有“礼貌原则”的体现,“V+一下2”就是其中之一。

  在粉丝用“山支大哥了解一下”句型向你推荐选手孟美岐时,这种“了解”的动作对于你来说可能是有利的,如果你也很喜欢这位选手,但是如果你不关注她的话,这种行为对你来说是不利的,因为可能会浪费你的时间。然而,这对于粉丝来说显然是有利的。

  因此根据礼貌原则,粉丝要把对你的不利降到最低,那么将动作量减小就比较有效。“了解一下”中“一下”在句子原意未变的情况下,减小了动作的量,降低了动作的难度,从而委婉地表达了说话者的意愿,使听者更加容易接受。

  五、结语

  我们通过对“V+一下”结构的研究探析“了解一下”句式走红的原因,其脱胎于粉丝对自己偶像的喊话,后来扩展到各个领域,而解析其构造可以概括为“V+一下”的结构,及其背后的动作量减少和礼貌原则。我们也可以了解到现在诸多流行语言走红的背后多是由现代汉语的语法、韵律和字词结构作为支撑的。可见语言学是现代流行语言文化背后的一个巨大的推力,对我们研究也具有重要的启迪意义。

  【参考文献

  [1]朱丽萍.“V+一下”格式研究[D].上海师范大学,2007.

  [2]甘智林.“V+一下2”格式的語法意义[J].湖南文理学院学报(社会科学版),2004,29(5).

  [3]朱景松.动词重叠式的语法意义[J].中国语文,1998(05).

  [4]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语出版社,2016.

  [5]路崴崴.“V一下”结构研究[D].吉林大学,2013.


上一篇论文:新媒体时代网络语言的哲学诠释学分析

下一篇论文:返回列表

代写文学论文
汉语言文学论文 语言学论文
历史论文 体育论文
哲学论文
联系我们
最新论文
推荐论文
热门论文
  1. 看《子夜》中吴荪甫典型人物形象
  2. 浅论《子夜》与《问苍茫》的异同
  3. 语言学论文英文摘要名词化特征研究
  4. 18世纪英国女性在文学公共领域中的影响研究
  5. 《十二楼》男性形象探析
  6. 二十四诗品之实境
  7. 分析《都柏林人》中的现实主义写作手法
  8. 分析老舍作品的“京味”语言
  9. 解读倪瓒作品《六君子图》与《渔庄秋霁图》两图的构成和意境
  10. 开展体验式活动 提高数学教学活力

    联系电话
    18515576166